1 film, 2 animations

Dans Parvana, une enfance en Afghanistan, il y a deux mondes : le monde réel et le monde imaginaire, celui de l’histoire de Souleymane et du Roi Éléphant racontée par Parvana.

Selon Ciaran Duffy, le chef des décors du film : « Notre axe esthétique était d’avoir un décor réaliste dans le monde réel, et plus illustratif et onirique dans le monde imaginaire ».

Les décors du monde réel sont peints à la main avant d’être assemblés par ordinateur alors que les principaux personnages sont dessinés sur des tablettes graphiques.

L’animation du monde imaginaire est faite entièrement par ordinateur, en imitant la technique des films en papiers découpés animés à la main (voir les images de la fabrication du film que tu peux voir après l’extrait).

Pour Lorraine Lordan, responsable de l’animation du monde imaginaire, « c’était un vrai défi de reproduire l’aspect du papier sur un logiciel. (…) On a intégré le genre d’imperfections qui peuvent apparaître naturellement avec l’animation manuelle ».